盲愛する

背景

「盲愛する」（もうあいする）は、理性やバランスを欠くほどにかわいがる・熱愛するさまを表す語です。「盲」の字で「見境がない」ことを示しており、「盲目的」「めくら」系の比喩と同じく、視覚の欠如を分別の欠如に重ねる発想に立っています。

障害当事者への配慮が進む中で、こうした字義・比喩が不快感を生む場合があるとして、注意語一覧に掲載されることがあります。公共メディアでは「むやみにかわいがる」「溺愛する」「過度にひいきする」など、障害に依存しない描写への言い換えが選ばれやすいです。日常語としては残る場面もありますが、放送のスクリプトでは避けられる傾向があります。

日本の放送における扱いは、法令による全国共通禁止リストの公開ではなく、番組基準に基づく自主規制が中心です。

メディアでの扱いのポイント

• 比喩の言い換え: 「溺愛」「過保護」「無批判な支持」など具体的に
• 「盲目的」との連続: 同じ「盲＝無分別」メタファー群として扱われやすい
• 文芸: 歴史・創作文脈では注記付きで残る場合がある

学びの観点

「盲愛」は、感情表現の漢語が障害メタファーを内蔵している例です。単語を消すことより、愛情の過剰さをどう言語化するかの選択肢を増やすことが、メディアリテラシーの実践になります。