めくら

背景

「めくら」は、もともと視覚に障害のある人を指す言葉として日本語に存在してきました。漢字では「盲」が当てられ、複合語や慣用表現（例: 比喩としての用法）にも広く入っていました。

しかし、障害を持つ人への人権意識が高まるにつれ、当該当事者や支援の立場から、障害そのものを侮蔑・嘲笑する語感を帯びた表現として問題視されるようになりました。報道・放送・出版の現場では、個人を指す文脈でこの語をそのまま用いることを避け、「視覚に障害のある人」「目の不自由な方」「視覚障害者」などの中立的・説明的な言い換えが推奨・慣行化してきました。

日本の放送においては、法令で固定された「禁止語リスト」が一般公開されているわけではなく、各局の番組基準や現場判断、視聴者からの指摘などを踏まえた自主規制として扱われるのが通例です。いわゆる「放送禁止用語」という俗称の下で、障害関連の古語・俗語がまとめて注意対象とされる、という理解が一般にも広がっています。

メディアでの扱いのポイント

• 誰を指すか: 特定個人・集団を指して用いる場合、差別的と受け取られやすい
• 比喩・慣用: 「〜にめくら」などの比喩も、文脈によっては不適切とされる
• 歴史資料・創作: 時代考証や原文尊重のため残す場合があり、注記を付す例がある

学びの観点

この語が「避けるべき」とされた経緯は、単に単語の差し替えの話にとどまりません。誰の尊厳をどう言語で表すかという社会的合意の変化と、マスメディアがそれをどう受け止めてきたかを示す教材になります。一方で、単語だけを言い換えても文章全体の差別性が消えるわけではない、という「言葉狩り」批判側の論点も、関連して理解しておく価値があります。