身体・障害に関する表現 #視覚 #言い換え #自主規制
ロンパリ
ろんぱり
別名・異表記: 斜視(言い換え例)、ひんがら目
斜視を侮蔑して呼ぶ俗語。一方の目でロンドン、他方でパリを見る、という冗談めいた語源説明が付きます。公共メディアでは「斜視」など医学的・中立的な表現が選ばれます。
背景
「ロンパリ」(ろんぱり)は、斜視をからかう・侮蔑する俗語です。一覧サイト等では「一方の目でロンドンを見、他方の目でパリを見るような様」を侮蔑した表現、との説明が付き、「ひんがら目」とも並記されることがあります。言い換え例として「斜視」が示されます。
障害・身体特徴を冗談の材料にする語感が強く、公共の放送・出版では当該個人を指して用いることを避けます。「藪睨み」「寄目」など同系統の語と同様、医学的・説明的な表現への言い換えが慣行です。比喩として「見方がずれている」意に転じる場合も、視聴者によっては不適切と感じられることがあります。
日本の放送における扱いは、法令による全国一律禁止ではなく、障害への配慮に基づく自主規制が通例です。
メディアでの扱いのポイント
- 人の目の状態: 「斜視」「斜視がある」など中立に
- からかい・ネタ: 公共放送では避ける
- 関連語: 藪睨み・寄目なども同様
学びの観点
「ロンパリ」は、身体特徴を地名ジョークに変えた侮蔑の例です。笑いの構造が誰を傷つけうるかを考える教材になります。
備考
monoroch 等では言い換え例として「斜視」が示され、「ひんがら目」とも、との注記があります。「藪睨み」「寄目」と同系統の注意語です。
出典・参考
個人収集のいわゆる放送禁止用語一覧。公式局内リストではない。言い換え例として斜視を記載。
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18