身体・障害・疾病に関する表現 #障害 #略称 #言い換え

心障児

しんしょうじ

別名・異表記: 心身障害児(正式寄りの言い換え)

「心身障害児」の略称。一覧では略さず「心身障害児」と書くよう示され、やむを得ない場合は「身障児」とする、とされることがあります。公共メディアでは略称での人指しを避ける傾向があります。

背景

「心障児」(しんしょうじ)は、「心身障害児」を四字に縮めた略称です。福祉・教育の現場や報道でかつて使われることがありましたが、略し方が事務的・切り捨て的に聞こえやすいこと、障害のある子どもを一語でラベル化しやすいことから、注意語の一覧に載ることがあります。

いわゆる一覧サイトでは、言い換えとして「心身障害児」を掲げ、「略さない。やむを得ない場合は『身障児』とする」といった運用注記が付くことがあります。これは「心障」という縮約を避け、必要なら身体障害寄りの「身障」側の略に寄せる、という現場慣行の一端を示しています。一方、現在の報道・行政文書では、略称そのものより「障害のある子ども」「心身に障害のある児童」など、状況を説明する表現が好まれることも多いです。

日本の放送では、法令で全国共通の禁止語リストが一般公開されているわけではなく、番組基準や人権配慮に基づく自主規制として扱われるのが通例です。

メディアでの扱いのポイント

  • 略称の連発: 人を事務コードのように扱う印象を与えやすい
  • 言い換え: まず「心身障害児」、さらに文脈に応じた説明的表現
  • 子どもを指す語: 尊厳とプライバシーへの配慮が特に求められる

学びの観点

この語は、侮蔑俗語というより行政・報道の略語が配慮対象になった例です。「精薄」「アル中」などと同様、短縮が効率と同時にスティグマを強めうることを示す教材になります。成人向けの「心障者」とセットで理解するとよいでしょう。

備考

monoroch 等の注記は「略さない。やむを得ない場合『身障児』とする」。現行の報道・行政では「障害のある子ども」「心身に障害のある児童」など、より説明的な表現も多いです。

出典・参考

  1. 放送禁止用語一覧(monoroch)

    個人収集のいわゆる放送禁止用語一覧。公式局内リストではない。言い換え「心身障害児」、注記「略さない。やむを得ない場合『身障児』とする」。

    参照日: 2026-07-18

  2. 放送禁止用語 - Wikipedia

    参照日: 2026-07-18

  3. 差別用語 - Wikipedia

    参照日: 2026-07-18

  4. 表現の自主規制 - Wikipedia

    参照日: 2026-07-18