[{"data":1,"prerenderedAt":134},["ShallowReactive",2],{"term-okinakashi":3,"related-okinakashi":113},{"id":4,"title":5,"aliases":6,"body":8,"category":76,"description":70,"extension":77,"featured":78,"meta":79,"navigation":80,"notes":81,"path":82,"reading":83,"related":84,"seo":89,"sources":92,"stem":107,"summary":108,"tags":109,"__hash__":112},"terms\u002Fterms\u002Fokinakashi.md","沖仲仕",[7],"港湾労働者（言い換え例）",{"type":9,"value":10,"toc":69},"minimark",[11,15,24,27,34,37,59,62],[12,13,14],"h2",{"id":14},"背景",[16,17,18,19,23],"p",{},"「沖仲仕」（おきなかし）は、港湾で荷役に従事する人を指す旧い職名です。港の労働史では重要な語ですが、現代の公共メディアでは「港湾労働者」「荷役作業員」など、",[20,21,22],"strong",{},"役割が伝わる中立表現","が選ばれやすいです。",[16,25,26],{},"いわゆる注意語一覧では、言い換え例として「港湾労働者」が示されます。強い侮蔑というより、職名の現代化と敬意の問題です。歴史番組では注記付きで旧称が使われます。",[16,28,29,30,33],{},"日本の放送における扱いは、法令による全国一律禁止ではなく、労働への敬意に基づく",[20,31,32],{},"自主規制","が通例です。",[12,35,36],{"id":36},"メディアでの扱いのポイント",[38,39,40,47,53],"ul",{},[41,42,43,46],"li",{},[20,44,45],{},"現代",": 「港湾労働者」",[41,48,49,52],{},[20,50,51],{},"歴史",": 旧職名は時代が分かるよう",[41,54,55,58],{},[20,56,57],{},"トーン",": 肉体労働を見下さない",[12,60,61],{"id":61},"学びの観点",[16,63,64,65,68],{},"「沖仲仕」は、港の invis ible 労働が",[20,66,67],{},"古語のまま残ると軽く聞こえうる","例です。物流を支える仕事をどう名指すかを考える入口になります。",{"title":70,"searchDepth":71,"depth":71,"links":72},"",2,[73,74,75],{"id":14,"depth":71,"text":14},{"id":36,"depth":71,"text":36},{"id":61,"depth":71,"text":61},"放送・表現上の注意語","md",false,{},true,"一覧では言い換え例として「港湾労働者」が示されます。労働史では旧称が残ります。","\u002Fterms\u002Fokinakashi","おきなかし",[85,86,87,88],"ninsoku","dokou","dokata","ninpu",{"title":90,"description":91},"沖仲仕とは｜港湾労働者への言い換え","「沖仲仕」の読み・歴史的職名、港湾労働の中立的な述べ方とメディアでの扱いを教育目的で解説します。",[93,98,101,104],{"title":94,"url":95,"accessed":96,"note":97},"放送禁止用語一覧（monoroch）","https:\u002F\u002Fmonoroch.net\u002Fkinshi\u002F","2026-07-18","個人収集のいわゆる放送禁止用語一覧。公式局内リストではない。言い換え例として港湾労働者を記載。",{"title":99,"url":100,"accessed":96},"放送禁止用語 - Wikipedia","https:\u002F\u002Fja.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F放送禁止用語",{"title":102,"url":103,"accessed":96},"差別用語 - Wikipedia","https:\u002F\u002Fja.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F差別用語",{"title":105,"url":106,"accessed":96},"表現の自主規制 - Wikipedia","https:\u002F\u002Fja.wikipedia.org\u002Fwiki\u002F表現の自主規制","terms\u002Fokinakashi","港で荷役に従事する人を指す旧い職名。公共メディアでは「港湾労働者」「港の荷役作業員」などへの言い換えが選ばれやすいです。",[110,111,32],"職業","言い換え","-Jx6cHt1G9g1TqQigK_aDw_IVTn025ukSabSMmAaCqI",[114,119,124,129],{"title":115,"reading":116,"summary":117,"path":118},"土方","どかた","土木・建設現場の労働者を指す俗語。見下しの語感が残りやすいため、公共メディアでは「建設労働者」「土木作業員」などへの言い換えが選ばれやすいです。","\u002Fterms\u002Fdokata",{"title":120,"reading":121,"summary":122,"path":123},"土工","どこう","土木工事に従事する人を指す語。公共メディアでは「土木作業員」「建設労働者」などへの言い換えが選ばれやすいです。","\u002Fterms\u002Fdokou",{"title":125,"reading":126,"summary":127,"path":128},"人夫","にんぷ","肉体労働や日雇いの作業員を指す旧来の語。見下しの語感が残りやすいため、公共メディアでは「労働者」「作業員」などへの言い換えが選ばれやすいです。","\u002Fterms\u002Fninpu",{"title":130,"reading":131,"summary":132,"path":133},"人足","にんそく","土木などの肉体労働に従事する人を指す旧い語。人を労働力単位として扱う語感があり、公共メディアでは「労働者」「作業員」などへの言い換えが選ばれます。","\u002Fterms\u002Fninsoku",1784900110465]