片足
かたあし
別名・異表記: 片方の足(言い換え例)
片方の足、または片側の下肢に障害がある状態を指す語。中立な説明にも使われますが、人を「片足」と呼び捨てる用法は公共メディアで避けられやすいです。
背景
「片足」(かたあし)は、片方の足を指す日常語であり、片側の下肢が不自由な状態の説明にも使われます。解剖学的・状況説明としては中立に聞こえる一方、人を「片足の〜」と呼び捨て類型化する用法は、障害や外見への侮蔑と受け取られやすいです。
いわゆる注意語一覧では、言い換え例として「片方の足」が示されます。報道では「片脚に障害のある人」「義足を使用する人」など、人を先に置き状態を説明する表現が無難です。スポーツや医療の文脈で利き足・支持脚を述べる場合は、事実説明として使われることもあります。
日本の放送における扱いは、法令による全国一律禁止ではなく、文脈判断を含む自主規制が通例です。
メディアでの扱いのポイント
- 人へのラベル: 呼び捨てを避ける
- 中立説明: 「片方の足」「片脚」など状況描写は文脈次第
- 関連: 「びっこ」「跛」など肢体の注意語と方針を揃える
学びの観点
「片足」は、一見ふつうの身体語が、誰をどう指すかによって注意語になる例です。禁止リスト暗記ではなく、文脈とトーンの判断が中心であることを示します。
備考
一覧では言い換え例として「片方の足」が示されます。「片目」「片肺」など「片〜」系と同系統の配慮対象です。
出典・参考
個人収集のいわゆる放送禁止用語一覧。公式局内リストではない。言い換え例として「片方の足」を記載。
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
参照日: 2026-07-18
関連用語
びっこ
びっこ
歩行が不自由な様子や、その人を指して用いられてきた俗語。放送では差別的とされ、「足の不自由な人」「歩行に障害のある人」などと言い換えられることが多くあります。
跛
ちんば
歩行が不自由な様子や、その人を指す古語・俗語。「びっこ」と同系統で、マスメディアでは「足の不自由な人」「歩行に障害のある人」などへの言い換えが一般的です。
片肺
かたはい
片方の肺、または比喩として能力・機材の半分しか機能しない状態を指す語。身体障害の連想や不適切な比喩になりやすいため、公共メディアでは言い換えが検討されます。
片目
かため
片方の目、または片眼に障害のある状態を指す語。中立的な説明にも使われますが、人を「片目」と呼び捨てる用法は公共メディアで避けられやすいです。